Per la maggior parte dei club francesi il mercato trasferimenti si era già chiuso in giugno, mentre i club promossi in Top 14 (Agen e La Rochelle) ed in Pro D2 (Carcassonne e Saint-Etienne) oltre al ripescato Aix-en-Provence, avevano tempo fino ad oggi per concludere gli ingaggi.
Da ora in poi però solo i giocatori disoccupati (c.d. chômeurs) e quelli che erano sotto contratto con Montauban avranno altro tempo per trovare una sistemazione.
A giugno i giocatori rimasti al palo erano un centinaio, ma una settimana fa erano scesi a circa 70.
Gli chômeurs che sono ancora liberi saranno inseriti in un elenco ufficiale creato dal sindacato dei giocatori Provale ed avranno ancora qualche speranza di trovare un posto; il 7 agosto giocheranno anche un’amichevole contro Aurillac a Millau e il sindacato chiederà altro tempo alla LNR per poterli sistemare. Gli ex di Montauban invece avranno tempo fino al 5 agosto.
Se poi rimarranno ancora al palo molti di essi si trasferiranno nei campionati minori e soprattutto in Federale 1.
E’ stato calcolato che in Francia ogni anno, per vari motivi, circa 250 giocatori escono dal mercato.
