Il top scorer stagionale Rudi Coetzee lascerà Perpignan al termine della stagione per trasferirsi al Grenoble, club leader della ProD2 a cui mancano 8 punti per conquistare la promozione, con cui ha siglato un contratto triennale. Continua dunque l’esperienza francese del 30enne centro sudafricano, che dura ormai da sei anni: arrivato nel 2006 dai Bulls, destinazione Bourgoin, nel febbraio 2011 era stato messo sotto contratto dall’USAP, in qualità di joker medical per sostituire gli infortunati Maxime Mermoz e Jean-Philippe Grandclaude.
A lasciare la Francia per far ritorno in Sud Africa sarà invece il pilone sinistro Daan Human, elemento importante per Toulouse (2 titoli e 2 Heineken Cup) fin dal suo arrivo nel 2004, l’ex Stormers inizierà a dedicarsi a tempo pieno alla fattoria di famiglia. La partenza di Human lascia così spazio alle voci che vorrebbero Tolosa pronto ad ingaggiare il georgiano Vasil Kakovin, stella del Brive e considerati uno dei migliori piloni della stagione (Midi Olympique a dicembre l’ha inserito nel XV ideale del girone d’andata).
