I Cardiff Blues hanno annunciato la rescissione consensuale con il seconda/terza linea Scott Morgan e con il flanker Robin Sowden-Taylor, entrambi associati con insistenza ai Newport Gwent Dragons. Se il futuro del primo sembra ormai scontato, non è però certo il trasferimento di Sowden-Taylor al Rodney Parade, in quanto la trattativa si sarebbe arrenata. I Blues hanno comunque fatto sapere che i due stanno chiudendo le trattative con altri club, per cui il loro destino si saprà a breve. Continuano intanto le speculazioni sul futuro di Andy Powell, sul cui futuro però non sono voluti tornare né Dai Young né altri esponenti della squadra. Il tecnico si è infatti limitato a ringraziare la coppia in partenza per il loro contributo alla crescita della squadra, augurando loro buona fortuna per il futuro, e dicendosi pronto ad accogliere i nuovi arrivi per costruire una formazione vincente sui successi del recente passato, in particolare l’Amlin Chellenge Cup.
Cardiff Blues:
Arrivi: Dan Parks (mediano d’apertura, Glasgow Warriors), Michael Paterson (seconda linea/blindside flanker, Hurricanes), Tom Brown (terza linea, London Welsh), Bryn Griffiths (seconda linea, Doncaster Knights), Tom Davies (pilone, Doncaster Knights)
Partenze: Darren Allinson (London Irish), Dai Flanagan (Ospreys), Sam Norton-Knight (Sanyo Wild Knights, Japan), Robin Sowden-Taylor, Scott Morgan
Partenze (staff tecnico): Bill Millard (lavoro da insegnante ad Adelaide, Australia)
Partenze nel corso della stagione 2009/10: Gareth Thomas (Crusaders Rugby League), Darren Morris (Northampton Saints), Dafydd James (Sale Sharks)