Dai Young lascia i Cardiff Blues dopo otto anni per assumere il ruolo di director of rugby dei London Wasps, con cui ha siglato un accordo quadriennale. Passato dal campo alla panchina del Cardiff RFC nel 2002, dopo che il sudafricano Rudy Joubert aveva lasciato l’Arms Park, l’ex pilone destro del Galles e dei British & Irish Lions era quindi stato confermato alla guida della squadra anche l’anno successivo, per l’esordio in Celtic League. Da allora Young ha guidato sempre la stessa squadra, ma ora il 43enne ha scelto di vivere una nuova esperienza, affiancato dal tecnico della difesa del galles Shaun Edwards e dal mediano d’apertura Nicky Robinson, anche lui ex Cardiff Blues e fresco di accordo con gli Wasps. Primo tecnico a vincere la Challenge Cup con una franchigia gallese, vincitore della Anglo-Welsh Cup nel 2009, anno in cui i Blues sono stati esclusi dalla finale di Heineken Cup solo dopo essere stati superati dai Tigers ai calci piazzati, Dai Young ha ottenuto l’ok di Cardiff per lasciare l’incarico con un anno di anticipo e gode di una benedizione particolare: quella del ct gallese Warren Gatland, che ha legato il proprio nome a molti dei recenti successi Wasps, che gli ha anche augurato che l’esperienza all’Adams Park possa aiutarlo un giorno a diventare anche lui un c.t. del Galles. Nel frattempo i Blues devono trovare un nuovo capo allenatore, benché non si esclude una promozione per almeno uno tra Gareth Baber e Justin Burnell, i suoi due assistenti.